Book Details
« Femme Ormeau est un magnifique témoignage de courage et d’identité fondé sur les valeurs propres à notre culture et à notre héritage. C’est un conte à la fois délicat et percutant, entrelaçant résilience, guérison et force de la famille. Teoni Spathelfer est une conteuse autochtone moderne de talent, et son récit survient à un moment crucial dans l’histoire de nos peuples. »
—K̓áwáziɫ Marilyn Slett, cheffe conseillère, conseil tribal des Heiltsuk
« Ce superbe ouvrage s’inspire des modes traditionnels de connaissance et du vivre ensemble, dont font partie les rêves et l’intuition, pour nous aider à mieux comprendre les obstacles réels et contemporains que sont la peur de la différence, le racisme et le doute de soi, et pour nous rappeler de guider nos peuples vers leur avenir avec bienveillance. »
—Terri-Lynn Williams-Davidson, coautrice avec Sara Florence Davidson de Magical Beings of Haida Gwaii
« Cette histoire m’a profondément touché, car j’ai vécu le racisme étant jeune. Le récit de Teoni démontre le pouvoir de la culture, du conte et des rêves pour surmonter les préjugés. En refusant de reproduire les gestes malsains des autres, on inspire tous les peuples. Respectons la diversité. »
—Elroy White, archéologue d’origine Haíɫzaqv et historien, Central Coast Archaeology
« Teoni Spathelfer sensibilise en douceur à l’importance de connaître l’histoire des peuples autochtones. Femme Ormeau illustre parfaitement l’art de révéler une tranche tragique du passé canadien en faisant valoir la résilience des premiers peuples. Le rêve qu’elle raconte devient un outil de guérison pour tous ceux et celles qui croient en la réconciliation. »
—Tchadas Leo, créateur et animateur de la série balado Our Native Land
« Une série charmante, pleine de sérénité et de compassion, même quand des thèmes difficiles sont abordés comme l’urbanisation, la dislocation, l’arrivée de l’étranger. Des livres excellents pour expliquer à la fois la culture si unique des Premières Nations de la côte ouest et l’expérience qu’elles partagent avec tous les autres groupes autochtones au pays. »
—Danielle S. Marcotte, auteur bilingue de la série Noe et Grand Ours, Blue Camas, Blue Camas, Cet avion peut danser, et Le Tresor des Glaces
« Femme Ormeau est un conte magique au message important. »
—Hakai Magazine
« Une magie se dégage des récits de Teoni Spathelfer. Ils étonnent par leur façon simple de démontrer le potentiel de bienveillance humaine tout en dévoilant les injustices et en indiquant la voie pour en sortir. Femme Ormeau peut être difficile à lire, mais c’est un livre qui nous aide à guérir. »
—CM: Canadian Review of Materials
Dimensions:
Width: 9.00 in
Audience:
Ages 4-8
Related Articles
Find Our Books
Heritage House books can be found at many retailers in Canada and the US.
Find your local Canadian independent bookstore.
Ebooks available from: Kobo | Kindle | Nook | Apple Books
For wholesale information, visit our Orders page.