Nicole Laurendeau est traductrice et vit à Sherbrooke, au Québec, sur le territoire ancestral de la Nation W8banaki (Peuple de l’aurore). Elle a été enseignante au programme d’immersion française en Colombie-Britannique pendant près de 20 ans, ce qui lui permet d’adapter dans sa langue maternelle des livres pour jeunes enfants et pour un public jeunesse. Elle s’intéresse particulièrement aux récits mettant en lumière l’histoire et la culture autochtones, ayant vécu dans des communautés métisses et chipewyan du nord de la Saskatchewan. Elle est reconnaissante de tous les enseignements qu’elle y a reçus et souhaite vivement participer à la réconciliation.